Beyond Quantization-Free Mirror Axes (feat. Carla Worgull)